วันเช็งเม้ง

ปลายเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ผมไปไหว้บรรพบุรุษในเทศกาลเช็งเม้ง

ลูกหลานจีนในเมืองไทยคงทราบดีว่า วันที่ 5 เมษายนของทุกปีคือวันเช็งเม้ง  ตามปฏิทินจีนถือว่าช่วง 15 วันแรกของเดือน 3  หรือตรงกับปลายมีนาคมต่อต้นเมษายน คือช่วงเวลาของการไหว้บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ

เช็งเม้งเป็นภาษาจีนกลาง  เช็ง แปลว่า สะอาด บริสุทธิ์  เม้ง แปลว่า สว่าง  รวมความแล้วหมายถึง สดชื่น สว่าง และแจ่มใส  เพราะช่วงเวลานั้นเป็นต้นฤดูใบไม้ผลิ ท้องฟ้าแจ่มใส อากาศสดชื่น หญ้าขึ้นเขียว ต้นไม้เริ่มผลิดอกออกใบ Continue reading “วันเช็งเม้ง”

หมอปฏิวัติ อุดมการณ์ไม่เคยเปลี่ยน

karen-in-east-thongyai-285-300x168

                

เมื่อสามสิบกว่าปีก่อน หมอปฏิวัติ หรือนายแพทย์นักปฏิวัติ เป็นคำของฝ่ายซ้ายในอดีต เรียกบรรดาหมอ หรือนักศึกษาแพทย์จากมหาวิทยาลัย ผู้ทยอยกันเข้าป่าเป็นแนวร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย ภายหลังเกิดเหตุการณ์ล้อมปราบนักศึกษาประชาชน เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2519

ขณะที่คนอื่นจับอาวุธปืนขึ้นต่อสู้กับทหาร และตำรวจ แต่คุณหมอเหล่านี้ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่ดูแลรักษาผู้บาดเจ็บ  และภายหลังเมื่อเกิดสถานการณ์ ป่าแตก นักศึกษาแพทย์ทยอยออกจากป่ามามอบตัวกับทางการ กลับมาเรียนหนังสือต่อ และประกอบอาชีพภายหลังสำเร็จการศึกษา

แต่มีหมอปฏิวัติอีกพวกหนึ่ง ไม่เคยออกจากป่าเลย มาจนถึงปัจจุบัน

Continue reading “หมอปฏิวัติ อุดมการณ์ไม่เคยเปลี่ยน”

อินเดียนที่ดีคืออินเดียนที่ตายแล้ว

220px-Chief_Sitting_Bull

“พวกมันสัญญาไว้เยอะแยะ
เยอะจนข้าเองจำไม่ได้
แต่พวกมันก็ไม่เคยรักษาสัญญาสักที

พวกมันรักษาคำพูดเหมือนกัน
แต่รักษาอยู่เรื่องเดียว
พวกมันสัญญาว่าจะเอาดินแดนของเราไป
แล้วพวกมันก็ยึดดินแดนของเราไปหมด”

นักรบอินเดียนนิรนาม Continue reading “อินเดียนที่ดีคืออินเดียนที่ตายแล้ว”